Ottawa, le 7 octobre 2006

Michel et tous,

Nous voulons vous dire encore une fois merci d'avoir contribué au grand succès que fut notre réception samedi passé. Yannick et moi avions de grandes attentes et vous ne nous avez aucunement déçus. Plusieurs de nos invités ont dit que vous étiez un orchestre excellent et que ça faisait toute une différence d'avoir un orchestre plutôt que de la musique enregistrée. Nous avons même entrevu des couples sur le plancher de danse qui ne dansent pas normalement. Et un de nos oncles a tellement dansé qu'il en a usé ses souliers!

Vous étiez amicals et professionels du début à la fin et nous nous sommes sentis en pleine sécurité de vous faire confiance avec notre soirée. Votre aide et vos conseils dans la planification de la réception furent grandement appréciés. Cela démontre amplement que vous vous consacrez pleinement à ce que vous entreprenez. Merci de tous vos efforts et de nous avoir donné une soirée aussi merveilleuse!

Sincèrement,

Emma et Yannick